{"id":1964,"date":"2026-06-10T20:45:31","date_gmt":"2026-06-10T18:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/datenschutz-2\/"},"modified":"2026-06-10T20:45:31","modified_gmt":"2026-06-10T18:45:31","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1964\" class=\"elementor elementor-1964 elementor-1351\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dda576 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dda576\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bba196 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bba196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d871938 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d871938\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>En mai 2026<\/strong><\/p><p>Nous sommes ravis de votre visite \u00e0<strong>mymatchaments.ch<\/strong>La protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour nous. Dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons, les finalit\u00e9s de ce traitement, les destinataires de ces donn\u00e9es et vos droits.<\/p><p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;utilisation de notre site web et de notre boutique en ligne, aux commandes, aux comptes clients, aux paiements, aux livraisons, aux newsletters, aux demandes de renseignements des clients et \u00e0 l&rsquo;utilisation de nos services en ligne.<\/p><h3>1. Organe responsable<\/h3><p>L\u2019entit\u00e9 responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est\u00a0:<\/p><p><strong>mesMomentsMatcha<\/strong><br>Gran Global Trading<br>Weinbergstrasse 26<br>train 6300<br>Suisse<\/p><p>E-mail:<strong><a href=\"mailto:info@mymatchamoments.ch\">info@mymatchamoments.ch<\/a><\/strong><\/p><h3>2. Conditions<\/h3><p>Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Cela inclut, par exemple, le nom, l&rsquo;adresse, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&rsquo;adresse IP, les d\u00e9tails des commandes et les informations de paiement.<\/p><p>Le terme \u00ab traitement \u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment la collecte, le stockage, l\u2019utilisation, la transmission, l\u2019\u00e9valuation, l\u2019adaptation, l\u2019effacement ou la destruction.<\/p><h3>3. Droit applicable<\/h3><p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re licite, loyale et proportionn\u00e9e, et uniquement aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou lorsqu&rsquo;il existe une base l\u00e9gale.<\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 le RGPD est applicable, nous fondons notamment le traitement sur les bases juridiques suivantes\u00a0:<\/p><ul><li><p>Ex\u00e9cution des contrats ou mesures pr\u00e9contractuelles, notamment en ce qui concerne les commandes, les paiements, les livraisons et les demandes de renseignements des clients.<\/p><\/li><li><p>Respect des obligations l\u00e9gales, notamment fiscales, comptables et commerciales.<\/p><\/li><li><p>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, notamment le bon fonctionnement de notre boutique, la pr\u00e9vention des fraudes, l&rsquo;analyse des erreurs, l&rsquo;am\u00e9lioration de notre offre et la protection de nos droits l\u00e9gaux.<\/p><\/li><li><p>Consentement, notamment pour les newsletters, les cookies non essentiels, les services d&rsquo;analyse et certains services tiers.<\/p><\/li><\/ul><h3>4. Quelles donn\u00e9es personnelles traitons-nous ?<\/h3><p>Nous traitons notamment les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes\u00a0:<\/p><p><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><br>Par exemple, pr\u00e9nom, nom de famille, adresse, adresse \u00e9lectronique et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es de commande<\/strong><br>Par exemple\u00a0: produits command\u00e9s, adresse de livraison, adresse de facturation, date de la commande, num\u00e9ro de commande, valeur de la commande et statut de la commande.<\/p><p><strong>D\u00e9tails du paiement<\/strong><br>Par exemple, le mode de paiement, le montant du paiement, le statut du paiement, les donn\u00e9es de la transaction et les informations sur le traitement du paiement.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es de communication<\/strong><br>Par exemple, les messages, les courriels, les informations des formulaires de contact, les demandes d&rsquo;assistance et autres communications avec nous.<\/p><p><strong>D\u00e9tails du compte client<\/strong><br>Par exemple, les donn\u00e9es de connexion, les adresses enregistr\u00e9es, l&rsquo;historique des commandes et les param\u00e8tres du compte, si vous cr\u00e9ez un compte client.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es techniques<\/strong><br>Par exemple, l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le type d&rsquo;appareil, la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s, l&rsquo;URL de provenance, les pages visit\u00e9es et les volumes de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9s.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/strong><br>Par exemple, les pages visit\u00e9es, le comportement de clic, le temps pass\u00e9 sur le site, les interactions avec notre boutique et l&rsquo;utilisation de nos offres.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es relatives aux cookies et au consentement<\/strong><br>Par exemple, votre choix en mati\u00e8re de cookies, le moment de votre consentement ou de votre refus, et les informations techniques relatives \u00e0 la gestion de vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9.<\/p><h3>5. Origine des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Nous recevons g\u00e9n\u00e9ralement vos donn\u00e9es personnelles directement de votre part, par exemple lorsque vous passez une commande, cr\u00e9ez un compte client, vous abonnez \u00e0 notre newsletter, utilisez le formulaire de contact ou nous contactez par e-mail.<\/p><p>Certaines donn\u00e9es techniques sont collect\u00e9es automatiquement lorsque vous consultez notre site web. D&rsquo;autres donn\u00e9es peuvent provenir de prestataires de services, tels que des prestataires de services de paiement, de livraison ou des prestataires de services techniques, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire au traitement de nos services.<\/p><h3>6. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es<\/h3><p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles notamment aux fins suivantes\u00a0:<\/p><ul><li><p>Fourniture, exploitation et s\u00e9curit\u00e9 de notre site web et de notre boutique en ligne.<\/p><\/li><li><p>Traitement et gestion des commandes.<\/p><\/li><li><p>Livraison des marchandises command\u00e9es.<\/p><\/li><li><p>Traitement des paiements.<\/p><\/li><li><p>\u00c9tablissement des factures et respect des obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p><\/li><li><p>Communication et assistance client.<\/p><\/li><li><p>Gestion des comptes clients.<\/p><\/li><li><p>Envoi de newsletters, \u00e0 condition que vous y soyez abonn\u00e9.<\/p><\/li><li><p>Pr\u00e9vention des fraudes, d\u00e9tection des abus et s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/li><li><p>Analyse des pannes et maintenance technique.<\/p><\/li><li><p>Am\u00e9liorer notre boutique, nos produits et nos offres.<\/p><\/li><li><p>Analyse web avec Matomo.<\/p><\/li><li><p>Gestion des param\u00e8tres et des consentements relatifs aux cookies.<\/p><\/li><li><p>Les polices sont affich\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de Google Fonts, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p><\/li><li><p>Protection des droits l\u00e9gaux et respect des obligations l\u00e9gales.<\/p><\/li><\/ul><h3>7. Commandes dans la boutique en ligne<\/h3><p>Lorsque vous passez commande sur notre boutique en ligne, nous traitons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de votre commande. Il s&rsquo;agit notamment de vos nom et pr\u00e9nom, adresse de facturation, adresse de livraison, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, produits command\u00e9s, montant de la commande, mode de paiement et statut du paiement.<\/p><p>Nous utilisons ces donn\u00e9es pour recevoir, confirmer, traiter, exp\u00e9dier, traiter les paiements, \u00e9tablir des factures, assurer le service client et respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/p><p>Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons g\u00e9n\u00e9ralement pas traiter votre commande.<\/p><h3>8. Compte client<\/h3><p>Si vous cr\u00e9ez un compte client, nous conserverons les donn\u00e9es que vous fournissez afin que vous puissiez vous connecter, consulter vos commandes et passer plus facilement vos futures commandes.<\/p><p>Vous pouvez faire supprimer votre compte client \u00e0 tout moment, \u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune obligation l\u00e9gale de conservation ou aucun int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le conserver.<\/p><h3>9. Prise de contact<\/h3><p>Lorsque vous nous contactez par e-mail, formulaire de contact, t\u00e9l\u00e9phone ou tout autre canal de communication, nous traitons les donn\u00e9es que vous nous fournissez afin de g\u00e9rer votre demande et toute question de suivi.<\/p><p>Les donn\u00e9es ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement de votre demande, \u00e0 des fins de documentation ou en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales.<\/p><h3>10. Newsletter avec Mailchimp<\/h3><p>Lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;autres informations facultatives pour vous envoyer des informations sur les produits, les actualit\u00e9s, les promotions et les offres de myMatchaMoments.<\/p><p>Nous utilisons [cookies\/vid\u00e9os\/etc.] pour envoyer notre newsletter.<strong>Mailchimp<\/strong>, un service de<strong>The Rocket Science Group LLC exer\u00e7ant ses activit\u00e9s sous le nom de Mailchimp<\/strong>, \u00c9tats-Unis, une soci\u00e9t\u00e9 du groupe Intuit.<\/p><p>Mailchimp est susceptible de traiter votre adresse e-mail, vos donn\u00e9es d&rsquo;inscription, des informations techniques, les taux d&rsquo;ouverture, votre comportement de clic et d&rsquo;autres donn\u00e9es d&rsquo;utilisation li\u00e9es \u00e0 la newsletter. Ces donn\u00e9es nous permettent de comprendre si et comment nos newsletters sont lues afin d&rsquo;am\u00e9liorer notre communication.<\/p><p>L\u2019inscription \u00e0 la newsletter est facultative. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment pour l\u2019avenir en utilisant le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans la newsletter ou en nous contactant.<\/p><p>Lors de l&rsquo;utilisation de Mailchimp, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces transferts sont effectu\u00e9s sur la base de garanties appropri\u00e9es ou de certifications reconnues, notamment des clauses contractuelles types ou un cadre de protection des donn\u00e9es applicable, sous r\u00e9serve du respect de ses exigences.<\/p><h3>11. Traitement des paiements avec Mollie<\/h3><p>Nous utilisons un prestataire de services de paiement pour le traitement des paiements.<strong>Mollie B.V.<\/strong>, Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas.<\/p><p>Si vous choisissez de payer via Mollie, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement du paiement seront transmises \u00e0 Mollie. Il peut s&rsquo;agir notamment de vos nom, adresse e-mail, adresse de facturation, adresse de livraison, d\u00e9tails de la commande, montant du paiement, mode de paiement, donn\u00e9es de transaction et donn\u00e9es techniques.<\/p><p>Selon le mode de paiement choisi, d&rsquo;autres prestataires de paiement, banques, organismes de cartes, fournisseurs de services financiers ou prestataires tels que TWINT, les soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit ou Klarna peuvent \u00eatre impliqu\u00e9s.<\/p><p>Mollie et les prestataires de paiement concern\u00e9s traitent les donn\u00e9es de paiement en partie sous leur propre responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Ils peuvent utiliser ces donn\u00e9es, notamment pour le traitement des paiements, la pr\u00e9vention des fraudes, la d\u00e9tection des abus, le respect des obligations l\u00e9gales et la mise \u00e0 disposition du moyen de paiement.<\/p><h3>12. Exp\u00e9dition et livraison<\/h3><p>Pour livrer votre commande, nous partagerons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires avec les transporteurs et les prestataires logistiques. Il s&rsquo;agit notamment de vos nom, adresse de livraison, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et informations de livraison.<\/p><p>Vos donn\u00e9es ne seront partag\u00e9es que dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la livraison de votre commande, au suivi de l&rsquo;exp\u00e9dition, \u00e0 la r\u00e9solution des probl\u00e8mes de livraison ou au respect des obligations l\u00e9gales.<\/p><h3>13. H\u00e9bergement et services techniques<\/h3><p>Lorsque vous visitez notre boutique, des donn\u00e9es techniques sont automatiquement trait\u00e9es. Il s&rsquo;agit notamment de votre adresse IP, de la date et de l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s, des pages consult\u00e9es, de l&rsquo;URL de provenance, du type de navigateur, du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, du type d&rsquo;appareil et du volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es.<\/p><p>Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au fonctionnement technique de notre boutique, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me, \u00e0 l&rsquo;analyse des erreurs et \u00e0 la pr\u00e9vention des abus ou des attaques.<\/p><p>Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services d&rsquo;h\u00e9bergement, informatiques et techniques qui peuvent traiter des donn\u00e9es personnelles pour notre compte ou sous leur propre responsabilit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire au fonctionnement, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la maintenance de notre boutique.<\/p><h3>14. Fichiers journaux du serveur<\/h3><p>Notre serveur enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux. Ces donn\u00e9es servent notamment \u00e0 garantir le bon fonctionnement du serveur, \u00e0 analyser les erreurs, \u00e0 se pr\u00e9munir contre les attaques et \u00e0 enqu\u00eater sur les incidents de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Les fichiers journaux du serveur ne sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9s que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins indiqu\u00e9es. Une conservation plus longue n&rsquo;est envisag\u00e9e que si elle est requise pour enqu\u00eater sur des incidents de s\u00e9curit\u00e9, prot\u00e9ger des droits l\u00e9gaux ou satisfaire \u00e0 des obligations l\u00e9gales.<\/p><h3>15. Cookies et technologies similaires<\/h3><p>Notre boutique utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre appareil.<\/p><p>Nous faisons notamment la distinction entre les cookies n\u00e9cessaires, les cookies analytiques et les cookies et technologies similaires li\u00e9s aux services de paiement, de s\u00e9curit\u00e9 et aux services tiers.<\/p><p><strong>Cookies n\u00e9cessaires<\/strong>Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de notre boutique. Il s&rsquo;agit notamment des cookies de panier, de connexion, de session et de ceux permettant de m\u00e9moriser vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9. Ces cookies ne peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s tant qu&rsquo;ils sont n\u00e9cessaires au fonctionnement de la boutique.<\/p><p><strong>Cookies analytiques<\/strong>Cela nous permet de comprendre comment les visiteurs utilisent notre boutique. Nous utilisons Matomo \u00e0 cette fin. Nous n&rsquo;installons de cookies analytiques que si nous disposons d&rsquo;une base l\u00e9gale pour le faire, notamment votre consentement ou une configuration respectueuse de la vie priv\u00e9e sans cookies non essentiels.<\/p><p>Lors du traitement des paiements, Mollie ou les prestataires de paiement int\u00e9gr\u00e9s peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour traiter les paiements en toute s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9venir la fraude et se conformer aux obligations l\u00e9gales.<\/p><p>Lors de votre premi\u00e8re visite sur notre boutique, vous pouvez utiliser notre bandeau d&rsquo;information sur les cookies pour choisir les cookies et services non essentiels que vous souhaitez activer. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement restreindre, bloquer ou supprimer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s de notre boutique pourraient alors ne plus \u00eatre pleinement disponibles.<\/p><h3>16. Matomo Web Analytics<\/h3><p>Nous utilisons<strong>Matomo<\/strong>, afin d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation de notre boutique et d&rsquo;am\u00e9liorer notre offre.<\/p><p>Matomo peut traiter des informations telles que l&rsquo;adresse IP, les pages visit\u00e9es, le temps pass\u00e9 sur le site, la page de provenance, l&rsquo;appareil utilis\u00e9, le navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et les interactions dans la boutique.<\/p><p>Nous utilisons Matomo dans le respect de la vie priv\u00e9e autant que possible. Cela inclut notamment l&rsquo;anonymisation des adresses IP, l&rsquo;analyse statistique, une dur\u00e9e de conservation limit\u00e9e et l&rsquo;absence de partage avec les r\u00e9gies publicitaires.<\/p><p>Matomo ne collecte de donn\u00e9es que s&rsquo;il existe une base l\u00e9gale pour le faire, notamment votre consentement ou une configuration respectueuse de la vie priv\u00e9e sans cookies inutiles.<\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher le suivi par Matomo via nos param\u00e8tres de cookies ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p><h3>17. Polices Google<\/h3><p>Nous utilisons Google Fonts pour garantir un affichage coh\u00e9rent et attrayant des polices sur notre boutique.<\/p><p>Si les polices Google sont int\u00e9gr\u00e9es localement sur notre serveur, aucune connexion aux serveurs de Google n&rsquo;est \u00e9tablie lors du chargement des polices.<\/p><p>Si les polices Google Fonts sont charg\u00e9es depuis les serveurs de Google, votre navigateur peut \u00e9tablir une connexion avec ces serveurs lors de votre visite sur notre boutique. Dans ce cas, votre adresse IP, des informations techniques concernant votre navigateur et des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite sur notre site web peuvent \u00eatre transmises \u00e0 Google.<\/p><p>Le fournisseur est<strong>Google Ireland Limited<\/strong>Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Selon le traitement, les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers\u00a0:<strong>Google LLC<\/strong>, \u00c9tats-Unis.<\/p><p>L&rsquo;int\u00e9gration externe de Google Fonts n&rsquo;a lieu que s&rsquo;il existe une base l\u00e9gale pour cela, notamment votre consentement ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une pr\u00e9sentation uniforme et techniquement s\u00e9curis\u00e9e de notre boutique.<\/p><h3>18. Liens vers des sites web externes<\/h3><p>Notre boutique peut contenir des liens vers des sites web tiers. Si vous cliquez sur ces liens, vous quittez notre zone de responsabilit\u00e9. Les fournisseurs respectifs sont responsables du traitement des donn\u00e9es par les sites web externes.<\/p><h3>19. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Nous ne partageons vos donn\u00e9es personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es, lorsqu&rsquo;il existe une obligation l\u00e9gale, lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement ou lorsque nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire.<\/p><p>Les destinataires des donn\u00e9es personnelles peuvent notamment inclure\u00a0:<\/p><ul><li><p>Fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement et prestataires de services techniques.<\/p><\/li><li><p>Les prestataires de services de paiement, notamment Mollie.<\/p><\/li><li><p>Selon le mode de paiement, d&rsquo;autres prestataires de paiement, banques, organismes de cartes ou fournisseurs de services financiers peuvent \u00e9galement \u00eatre impliqu\u00e9s.<\/p><\/li><li><p>Prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition et de logistique.<\/p><\/li><li><p>Les fournisseurs de services de newsletter, notamment Mailchimp.<\/p><\/li><li><p>Fournisseurs de services informatiques et fournisseurs de services d&rsquo;assistance.<\/p><\/li><li><p>Comptabilit\u00e9, gestion fiduciaire, conseil fiscal ou conseils juridiques.<\/p><\/li><li><p>Les autorit\u00e9s, les tribunaux ou autres organismes, dans la mesure requise par la loi.<\/p><\/li><li><p>Fournisseurs de services d&rsquo;analyse et de cookies.<\/p><\/li><li><p>Google, dans la mesure o\u00f9 les polices Google sont int\u00e9gr\u00e9es en externe.<\/p><\/li><\/ul><h3>20. Traitement des commandes<\/h3><p>Lorsque nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services qui traitent des donn\u00e9es personnelles pour notre compte, nous veillons, dans le cadre de la l\u00e9gislation applicable, \u00e0 ce que ces prestataires traitent les donn\u00e9es uniquement conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et en appliquant des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<\/p><p>Certains prestataires de services, notamment les prestataires de services de paiement, peuvent \u00e9galement traiter des donn\u00e9es personnelles sous leur propre responsabilit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire au respect de leurs obligations l\u00e9gales, aux contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la pr\u00e9vention des fraudes ou \u00e0 la fourniture de leurs services.<\/p><h3>21. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/h3><p>Nous traitons g\u00e9n\u00e9ralement les donn\u00e9es personnelles en Suisse, dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et dans des pays assurant un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat.<\/p><p>Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles vers des pays dont le niveau de protection des donn\u00e9es n&rsquo;est pas ad\u00e9quat, nous mettons en \u0153uvre les garanties appropri\u00e9es pr\u00e9vues par la loi. Celles-ci peuvent notamment inclure des clauses contractuelles types, des cadres de protection des donn\u00e9es reconnus, des certifications ou d&rsquo;autres garanties l\u00e9gales.<\/p><p>Lorsque vous utilisez les services de Google, Mailchimp ou d&rsquo;autres fournisseurs de services internationaux, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays.<\/p><h3>22. Dur\u00e9e de stockage<\/h3><p>Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins respectives ou conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Nous conservons g\u00e9n\u00e9ralement les donn\u00e9es relatives aux commandes, aux factures et \u00e0 la comptabilit\u00e9 pendant les dur\u00e9es de conservation l\u00e9gales. En Suisse, les documents commerciaux et comptables doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre conserv\u00e9s pendant dix ans.<\/p><p>Nous conservons les donn\u00e9es de communication aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour traiter votre demande, \u00e0 des fins de documentation ou pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p><p>Nous ne conservons les donn\u00e9es techniques et les fichiers journaux que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;analyse des erreurs et au fonctionnement.<\/p><p>Nous conservons vos donn\u00e9es d&rsquo;abonnement \u00e0 la newsletter tant que vous y \u00eates inscrit(e). Apr\u00e8s votre d\u00e9sabonnement, nous pouvons continuer \u00e0 conserver certaines donn\u00e9es dans la mesure n\u00e9cessaire pour justifier votre inscription ou votre d\u00e9sabonnement, ou pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode de conservation respective.<\/p><h3>23. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3><p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l&rsquo;utilisation abusive, l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, l&rsquo;alt\u00e9ration, la divulgation ou le traitement illicite.<\/p><p>Cela inclut notamment les restrictions d&rsquo;acc\u00e8s, le chiffrement, les mots de passe s\u00e9curis\u00e9s, les mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res, les sauvegardes et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour l&rsquo;h\u00e9bergement.<\/p><p>La transmission des donn\u00e9es dans notre boutique est crypt\u00e9e via HTTPS\/TLS.<\/p><h3>24. D\u00e9cisions automatis\u00e9es et profilage<\/h3><p>Nous ne prenons g\u00e9n\u00e9ralement pas de d\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es ayant des cons\u00e9quences juridiques pour vous ou vous affectant de mani\u00e8re significative.<\/p><p>Selon le mode de paiement choisi, les prestataires de services de paiement peuvent effectuer des contr\u00f4les automatis\u00e9s, des mesures de pr\u00e9vention de la fraude, des analyses de risques ou des \u00e9valuations de solvabilit\u00e9. Ces op\u00e9rations rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement de la responsabilit\u00e9 du prestataire de services de paiement concern\u00e9.<\/p><h3>25. Vos droits<\/h3><p>En vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous disposez notamment des droits suivants\u00a0:<\/p><ul><li><p>Droit d&rsquo;acc\u00e8s aux informations concernant vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es.<\/p><\/li><li><p>Droit \u00e0 la rectification des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p><\/li><li><p>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement, sous r\u00e9serve qu&rsquo;aucune obligation l\u00e9gale de conservation ou aucun int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur ne s&rsquo;y oppose.<\/p><\/li><li><p>Droit de restreindre le traitement, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p><\/li><li><p>Droit \u00e0 la divulgation ou \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p><\/li><li><p>Droit de s&rsquo;opposer \u00e0 certains traitements de donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p><\/li><li><p>Droit de r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9 avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p><\/li><\/ul><p>Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<strong><a href=\"mailto:info@mymatchamoments.ch\">info@mymatchamoments.ch<\/a><\/strong>contact.<\/p><p>Nous pourrions vous demander une preuve d&rsquo;identit\u00e9 si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour traiter votre demande en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><h3>26. Droit d&rsquo;appel<\/h3><p>Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles enfreint la loi sur la protection des donn\u00e9es, vous pouvez contacter l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente.<\/p><p>Pour la Suisse, c&rsquo;est le<strong>Commissaire f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 l&rsquo;information (FDPIC)<\/strong>.<\/p><p>Si le RGPD s&rsquo;applique, vous pouvez \u00e9galement contacter une autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p><h3>27. Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3><p>Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, notamment si nous modifions notre boutique, introduisons de nouveaux services ou si la situation juridique \u00e9volue.<\/p><p>La version actuelle s&rsquo;applique dans tous les cas et est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante\u00a0:<strong>mymatchaments.ch<\/strong>a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<\/p><h3>28. Contact<\/h3><p>Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment\u00a0:<\/p><p><strong><a href=\"mailto:info@mymatchamoments.ch\">info@mymatchamoments.ch<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es En mai 2026 Nous sommes ravis de votre visite \u00e0mymatchaments.chLa protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"pas de barre lat\u00e9rale","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"conteneur pleine largeur","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"d\u00e9sactiv\u00e9","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1964","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mymatchamoments.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}